Ein im Jahr 1238 bei Woffleben nordwestlich von Nordhausen gegründetes Nonnenkloster wurde 1294 an den Stadtrand von Nordhausen nach Altendorf verlegt. Hier bestand es bis zu seiner Aufhebung in der Reformation (1526) als zweites Nonnenkloster des Ordens in der Stadt, neben dem kurz vor 1200 gegründeten und ebenfalls in der Reformation aufgehobenen Kloster Frauenberg (Neuwerk - St. Maria). Vom Kloster Altendorf hat sich noch die Kirche St. Maria im Tale erhalten, die von den Nonnen als Klosterkirche genutzt wurde. Sie steht im Norden von Nordhausen in der Altendorfer Kirchgasse. Bei Woffleben, an einem Ort namens Bischofferode, haben sich wohl keine sichtbaren Reste mehr erhalten. Das Bild unten zeigt den von mir vermuteten ungefähren Standort am Himmelsberg (Blickrichtung nach Süden von der Bischofferöder Straße).